Kurz 2 Fragen:
Ist in diesem Forum noch jemand aus der Schweiz oder bin ich der einzige?
Wenn ja, wisst ihr ob die anleitung auch für Schweizer geht oder muss ich etwas anderst Machen?

Gruss
TheJan1202

Hallo Jan,

kein Stress, wenn Du alles so machst, wie es in der Beschreibung steht, kommst Du auch als Schweizer zum gewünschten Ziel.
Wichtig ist eine korrekte E-Mail-Adresse, die einmalige Eingabe Deines Namens in Katakana und ein Konto bei PayPal...
Aber das sind ja Sachen, die in der Schweiz genauso gängig sind, wie in Österreich oder in Deutschland...

...übrigens der bluN09A ist aus Zürich...

Hallo Leute,

erst mal ein Dankeschön für die Kaufanleitung. Habe die zwei Sachen im Warenkorb liegen. Bevor ich nun einen Haufen Geld ausgebe, wollte ich noch etwas fragen. Was ist das für ein Zusatzpaket zwischen den beiden auszuwählenden Spielen? Die Übersetzung jedenfalls sagt mir rein gar nichts.

Vielen Dank schon mal im Voraus.

Hallo efknarf,
erstmal Herzlich Willkommen im Forum...
Es ist schon mal richtig Klasse, daß Du Dich für das Original entschieden hast.... So nun zu Deiner Frage:
Der Weg von A-Train 9v2 zu A-Train 9v3 führt über ein Upgrade... eine selbstlaufende Ausführung A-Train9v3 gibt es also in dieser Form nicht. Daher kaufst Du (wenn Du A-Train 9v2 nicht besitzt) immer zwei Boxen.
Die ganz linke beinhaltet A-Train9v2 und ist quasi die Basis für alles weitere.
Die Box in der Mitte ist das eigentliche Upgrade auf A-Train 9v3...
Bevor Du jetzt wild losagierst - bitte weiterlesen...
Für die A-Train 9v2 gab es einmal zwei Zusatzpackages mit verschiedenen Gebäuden (BuildingKit 1+2).
Diese BuildingKits sind in der mittleren Box - nämlich die, die Du angesprochen hast - nicht enthalten.
Hintergrund der Geschichte ist der, daß die "Original BuildingKits" aus der A-Train 9v2 sehr wohl für die Version 3 verwendet werden können, also nicht extra gekauft werden müssen, wenn man sie schon hat.
Für alle diejenigen, die nicht im Besitz der BuildingKits sind, diese aber dennoch in der v3 haben möchten, ist dann die Box auf der rechten Seite (die mit dem grünen Balken).
Für Dich bedeutet das ganz konkret Folgendes:
- Du willst A-Train9v3 mit allem was Artdink für diese Version gemacht hat (als den BuildingKits) - dann wähle bitte die in der Kaufanleitung markierten Teile aus.
- Du willst A-Train9v3, verzichtest aber auf die zusätzlichen Gebäude (da entgeht Dir einiges...) - dann wähle den ganz links und den in der Mitte.
- Solltest Du im Besitz einer japanischen Version von A-Train9v2 sein, kannst Du auf den Kauf der Box ganz links generell verzichten. Für die beiden anderen gilt: siehe oben

Ach ja, eines noch... Da ich mal stillschweigend davon ausgehe, daß Du die deutsche Übersetzung nutzen willst, ziehe Dir bitte unbedingt den Patch 1436 von der A-Train Homepage... Ohne den rennt das ganze Theater auf Deutsch nämlich nicht.
Installationsreihenfolge:
1.) A-Train9v2
2.) A-Train9v3
3.) Patch1436
4.) Ersetzen der csvp.bin im Spieleverzeichnis durch die modifizierte csvp.bin die hier im Download erhältlich ist...

Dann sollte das Ganze funzen.

Guten Morgen In64Ri,

danke für die Auskunft. Dann werde ich mal loslegen. Übrigens finde ich das Forum hier absolute Spitze. Hätte ich mal eher danach gesucht, hätte ich mir die Steam-Version ersparen können. Aber wer weiß, wozu DIE noch gut ist. Tolle Leistung auch mit der Übersetzung!

Zitat von Gast im Beitrag #23

---

Tolle Leistung auch mit der Übersetzung!

---

Hallo In64Ri,

trotzdem tolle Leistung. Gilt für alle, die mitgewirkt haben. Ich dagegen habe gar nichts dazu beigetragen.

Habe das Programm installiert und war in deutscher Sprache. Supi! Nun sollte ich eventuelle Besitzer der Steam-Version darüber informieren, dass die jap. Version nicht mehr funktioniert, wenn man die Steam-Version gestartet hat. Steam-ATrain "fummelt" irgendwo rum, wo es nicht fummeln sollte. Muss eben noch testen, ob das für den Bahngiganten auch gilt.

Edit: Bahngigant hat dieses Problem nicht.

A-Train 9 v3 (jp) und Der Bahngigant laufen problemlos wenn beide installiert sind ...

Zitat von Utumno im Beitrag #28

---

Das liegt an Einträgen in der Registry, die die Steam-Version vornimmt.
Das Problem hat Harold von a-train9.uk auch, gibt dazu auch einen Beitrag im Steam-Forum.

---

Zitat von Steam-Forum

---

I solved it, well kind of. It looks like the US version (Degica's) is modifying the registry values at run time. Specifically it's modifying:

HKEY_LOCAL_MCHINE/SOFTWARE/Wow6432Node/ARTDINK/A-Train9/Application

Note that this is on a Japanese installation to C:\Program Files (x86)\ARTDINK so your path may vary.

Specifially it's modifying the Directory value from C:\Program Files (x86)\ARTDINK\A-Train9v3\ to C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\A-Train 9 V3.0 Railways Simulator. And the PathName value from C:\Program Files (x86)\ARTDINK\A-Train9v3\ATrain9v3.exe to C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\A-Train 9 V3.0 Railways SimulatorATrain9v3.exe.

If I manually change those values back to the original, I'm able to launch the Japanse version again. Note, please do not do this unless you're comfortable working in REGEDIT.

The real issue is that registry values tied to install directories really shouldn't be getting modified at run time....

---